The day of the dead

Here I am at 13 weeks. 

13 hetesen.

Today is November 1st and an important holiday for the Italians. They all go to the cemetery and flood the graves with flowers. We took a little passeggiata around 2pm and not a soul was outside on the streets. Just like a ghost town. Truly spooky...

Ma November 1-je van es ez az olaszoknak különösen nagy ünnep. Egész hétvégén tódultak a temetőbe es elárasztják a sírokat virággal es ajándékokkal. Délután két óra körül ki sétáltunk a városba de egy lelket sem láttunk. Mint egy kísértet város. Hol van mindenki?

All afternoon I felt so tingly, I had restless legs... and pretty much a restless body. I felt uncomfortable whether I was sitting or standing. Tried to study some Italian but didn't have patience for it. So here I am again, going to bed already. Just a little more Twilight in Italian and some KitKat and I'm ready for my sweet repose. Good night Moon! 

Egész délután olyan furcsán éreztem magam, mintha olyan nyugtalanság lett volna rajtam. Nem tudtam a lábam hova tenni, így se volt jo ülni ugy se volt jo állni...

Korán lefekszem ma is. Olvasok egy kis Twilight-ot, na meg csokit majszolok es utána édes szunya. Jo ejt Hold!