Monday, August 27, 2012

Afternoon at the beach


Kirk Park, Holland, MI
we had such a fun afternoon riding waves, building sand castles, reading and playing.

Nagyon szep delutan volt a Michigan tonal, jatszottunk, ugraltunk a hullamokon, homokvarat epitettunk, jatszottunk, olvastunk.

Saturday, August 25, 2012

My friend, Niki is visiting us from Hungary! :)

Niki brought lots of yummy stuff from Hungary, my mom sent a bunch too
Finomsagok otthonrol
At Marsha's. She organized a brunch for us
Marsha-nal, reggelit rendeztek Nikinek

what a merry company
vidam tarsasag

Benike and Niki play a lot together
Sokat jatszanak egyutt
At the cottage with grandma
A nyaraloban az amerikai nagymamaval
at the cottage
a nyaraloban




on our way to Traverse City
Traverse City-be menve



we had the chance to drive through the little townmy mom-in-law grew up

 Benjamin playing the bells at a candle shop



at a Chinese buffet in Ludington. They had the best crab rangoon
Kinai etterem Ludingtonban








Thursday, August 16, 2012

Thursday

heather came over to watch Julie and Julia with me
baratnom, Heather, atjott videozni
bonding
quiche
sajt es sonka pite
yumm
fincsi
benjamin in his house
benike a hazaban



benike making supper
leszuri a tesztat

Tuesday, August 14, 2012

Active Tuesday

We had a very active day! Lots of walking, bike riding, jumping, more walking and riding... Phew! ;)







Monday, August 13, 2012

Monday

We had a fun day today with Benjamin. We were going to go for a long bike ride but it started raining as we were leaving so we decided to go to the library instead.
After lunch we went for a nice walk. Benjamin was riding.
Then we went to the mall and had a long walk around.
We made a toothsome bean soup for supper. Feeling pleasantly tired. ;)